Usch. Sitter här och översätter från dagens föreläsning. En del ord finns varken på google eller tyda. Hur ska man kunna översätta då? Gaaaah. Blir galen. Ska försöka plugga med något annat ett tag och se om det går bättre sen.

Har ägnat eftermiddagen åt att plugga. Nu tar jag paus för bloggande och middag. Ska äta kycklinggryta idag och funderar på vad jag ska göra till det. Ris? Pasta?

Sen blir det mer plugg. Känns bra att göra bort lite nu. Inlämning, redovisning och tenta nästa vecka, så lika bra att plugga redan nu så man slipper stressa på slutet ;)

Sitter hemma hos mina föräldrar och pluggar.

Nu har jag tagit en kort paus för kaffe. Trött och seg efter gårdagen, så kaffe behövs!

Jag kan nästan LÄNGTA efter att plugga efter två dagars plugguppehåll. Inte för att jag tycker att själva pluggandet är roligt, utan för att jag känner mig stressad när jag vet hur mycket jag har att lära mig och jag känner mig lugn när jag har lyckats lära mig något. Ett steg närmare målet liksom.

Så det jag längtar efter är väl egentligen den där sköna känslan av att man har lärt sig något och känner sig säker på det, och därmed slipper stressa upp sig över det.








Min stora sköna Megadeth-tröja är på!

Ska ta en till paus i pluggandet (haha, många pauser idag!) och gå till "farfar" på besök en sväng. Sedan återvänder jag hit till översättande och sånt ett tag till. Längtar INTE :P



Dock blev jag glad idag när jag insåg att det var den 16:e. Det innebär att på en månad har vi inte några föreläsningar förrän 10 jan. Vi är "lediga" 15 dec-10 jan. Dock en tenta, en inlämning och en redovisning veckan vi kommer tillbaka, så ledig kanske är fel ord? Hemmastudier.

Men jag kan vara hos min älskling i Älvsbyn iaf. Så det ser jag fram emot!

Klockan åtta vaknade jag och gjorde klart SWOT-analysen helt. (Hade källförteckningen och lite sånt småfix att göra) Nu ska jag äta frukost innan jag fortsätter med pluggandet. Ska läsa en massa och översätta en massa. Nu när vi har haft en bok på svenska har jag kommit bort lite från det där med engelsk litteratur. Så det är väl bara att vänja sig vid det då! För vi lär inte bli bortskämda med fler svenska böcker..



Aja, frukost var det nu ja!
 Magen ropar på maaaat.

Sen läsa ett par kapitel innan jag och Tyra ska ut på promenad :)

Eftermiddagen har bestått av pluggande. Plötsligt känns det som att det är jättemycket att plugga och att det är omöjligt att hinna lära sig allt. Men det ska nog gå bra..

Kommer ihåg på grundskolan när jag var ett "MVG-barn" som strävade efter högsta betyg hela tiden och blev missnöjd om jag fick VG. Saker har ändrats med åren kan jag ju säga. Under gymnasiet fick jag fler VG än MVG och var nöjd med det. Nu pluggar jag mer än någonsin med mål att få godkänt. Det är med andra ord mycket högre press nu än vad jag nånsin har utsatts för under min skoltid. Men jag gör så gott jag kan och så får vi se var det leder!



Har läst drygt halva den här boken nu. Lite mer att läsa då med andra ord!

Men det ska jag fixa! Har gjort upp mål på hur mycket jag ska läsa varje dag och då får jag helt enkelt se till att hinna det!

Nu känns det helt okej med alla arbeten. Två PM på ca 1000 ord ska skrivas. Jag har hunnit få ihop 975 ord på ena och 925 ord på det andra. Nu ska det bara kollas, redigeras lite och kanske läggas till något.

Ska börja läsa kurslitteraturen nu då. Älskar att vi har en bok på svenska! Blir ju 1000 gånger lättare att läsa svensk litteratur. Speciellt när de använder så formella och annorlunda ord som man inte är van vid ;P





Varför har jag bara dåliga halstabletter? ZYX ska det vara! Måste införskaffa sådana för det här funkar ju inte..
 Eller så får jag äta mera apelsiner så att jag blir 100% frisk NU!

Håller på med svenska översättningen nu av min sammanfattning av boken. Ska skriva 397 ord till och jag gick precis in i någon slags tjock dimma som gör att jag inte alls vet vad jag ska skriva längre, trots att jag har material till det. Känns som att jag mest bara upprepar en massa självklara saker.

Men men.. Ska fortsätta strax, måste bara rensa huvudet lite först för att kunna få nytt perspektiv på allt.



Pluggsällskap har jag då iaf! :)

Tar en kort paus i pluggnadet för lite kaffe och bloggande. Eftersom vi bara har tre böcker under den kursen har vi även temalitteratur, så alla ska läsa ytterligare en bok var och skriva en sammanfattning på 1000 ord och dessa sammanfattningar kommer att vara en del av examinationen.

Vi fick uppgiften igår och jag har snart läst ut boken och har hunnit skriva 2210 ord. Dock har jag skrivit av direkt från boken, så när jag har läst ut boken ska jag översätta till svenska och sammanfatta lite mer. Vi ska även ha en kort redovisning på ca 10 minuter om våra böcker. Så jag ska göra en presentation också.

Så det håller jag på med idag! Och imorgon och på fredag. För på lördag får jag min kurslitteratur (som förtillfället är i Älvsbyn, men pappa och Lina kommer nog och hälsar på mig och tar med lite grejer åt mig) och då ska jag kunna ägna mig helt åt att läsa den. Och på fredag får vi en övning som ska vara inne på onsdag.

Så lika bra att göra klart det här nu då! :)

Nu är tentan över. Nu blir det en LUGN helg utan plugg! Me liiiike!

Jag hoppas att tentan gick bra. Finns inte mycket man kan göra nu när den är inlämnad iaf. Så jag hoppas att jag klarade den! :)


Förresten så hann jag ju hem en stund också, som ni kanske märker. Skönt skönt! Då kan jag få i mig lite middag också innan nästa happening!

TRÖTT PÅ ATT PLUGGA!

Ska ta en kort paus nu. I need some nikotin.

Ska bara plugga någon timme till idag, sedan får det räcka. Det jag inte kan nu kommer jag inte att lära mig. Så är det!

Färdigpluggat för idag! Har ägnat några timmar åt att repetera en massa inför torsdagens tenta. Räknade att jag hade skrivit 17 sidor för hand - front and back. Alltså 34 handskrivna sidor. Plus några sidor på datorn. Eeeey, nu blir det lugnt resten av kvällen vaa? ;)

För övrigt så är det inte alltid lätt att plugga med en otroligt sällskapssjuk kattunge:









Lite ivägen är han allt! Men han för söt och charmig för att jag ska kunna lyfta bort honom ;)

Undrar om han lär sig något? ;)

För ungefär en halvtimme sen bestämde jag att jag skulle börja plugga. Har jag gjort det? Nej. Så nu ska jag skärpa mig lite och börja. Författarprov nästa vecka och jag är borta torsdag-måndagmorgon. Känns som att det börjar bli dags att kolla på alla dessa papper nu ;P